• Славянская филология (славянская и русская);
• Славянская филология (славянская и белорусская)

Специальность предполагает углубленное изучение двух современных славянских языков, истории литературы и культуры стран изучаемых языков, основ переводоведения с последующим овладением навыками коммуникации на славянских языках. Специальность предусматривает также изучение методики преподавания двух славянских языков и литератур.

Учебные планы оптимально сочетают теоретическое и практическое освоение двух славянских языков, классическую филологическую подготовку и изучение новейших вопросов лингвистики и литературоведения, актуальных в современной науке. Предлагаемые дисциплины ориентированы на глубокое изучение славянских языков, литератур и культур. Во время учебы у студентов есть возможность проявить свою творческую и научно-исследовательскую активность (участие в творческих объединениях, студенческих организациях, научных конференциях).

Выпускник, получивший образование в рамках данной специальности, может свободно вести коммуникацию на двух славянских языках с их носителями, осуществлять устные и письменные переводы, готовить специалистов по данным языкам. Основательная филологическая подготовка позволяет выпускникам, получившим данную специальность, быть востребованными в качестве переводчиков в государственных и коммерческих организациях, преподавателей в учреждениях образования, специалистов литературно-редакционной деятельности в издательствах и СМИ.

• Возможность выбора области (языковой или литературоведческой) для своего исследования;
• Диплом с записью, подтверждающей, что выпускник является - специалистом в области двух славянских языков и литератур, - переводчиком, - преподавателем;
• Получение профессиональных знаний в двух славянских языках, литературах и культурах;
• Обучение проводится в центре Минска;
• Большинство преподавателей имеют ученую степень и звание, являются авторами учебных и методических пособий;
• Возможность проживания в общежитии;
• Содействие организации участия в конференциях, публикации результатов исследований.

Обучение проводится в период с 1 сентября по 30 июня. Зимой, между семестрами предусмотрены 2 недели каникул. В 4, 6 и 7 семестрах студенты пишут курсовую работу, в 8 семестре – дипломную и сдают Государственный экзамен по специальности.
В процессе учебы студенты проходят следующие виды практик: ознакомительно-фольклорная, ознакомительно-языковая, переводческая ознакомительная, производственная практика (переводческая преддипломная и педагогическая преддипломная). Практики, как правило, проводятся в учреждениях разного типа.

Обучение осуществляется в первую и вторую смены в зависимости от курса.

• осуществлять речевое взаимодействие в основных сферах коммуникации, применять основные виды речевой деятельности на иностранном (славянском) языке во всем многообразии его стилистических норм и особенностей функционирования;
• создавать структурированное сообщение (описание, повествование, рассуждение) на иностранном (славянском) языке по широкому спектру тем лингвистической, литературоведческой и социокультурной направленности, осуществлять основные виды переводческой деятельности;
• анализировать литературные процессы, направления и методы, представленные в разножанровых художественных текстах славянских литератур;
• применять результативные средства и методы обучения славянским языкам и литературам, реализовывать различные формы организации обучения и контроля в учреждениях образования;
• анализировать источники информации, выделять наиболее существенные факты, давать им собственную оценку и интерпретацию, использовать на практике лингвистический и литературоведческий понятийно-категориальный аппарат, в том числе на иностранном (славянском) языке;
• применять базовые лингвистические общетеоретические знания для решения прикладных задач в сфере образования и науки;
• применять в профессиональной деятельности знания об организации системы белорусского/русского языка и правилах функционирования единиц белорусского/русского языка в речи;
• ориентироваться в основных исторических и культурных процессах страны изучаемого языка и др.

• Переводчик
• Преподаватель
• Учитель
• Редактор
• Корректор