Абитуриент БГУ
Современные иностранные языки (с указанием языков)

Факультет

Факультет социокультурных коммуникаций
 

Код специальности по классификатору Республики Беларусь 6-05-0231-01
Название специальности

Современные иностранные языки (с указанием языков)

Квалификация Лингвист, преподаватель (английский язык, немецкий язык или испанский язык)
Срок обучения 4 года, очно
Язык обучения Русский
Аннотация

Специалист, получивший подготовку по данной специальности, будет свободно владеть двумя иностраннымм языками (английским, немецким или испанским), обладать навыками, необходимыми для преподавания этих же языков и других лингвистических дисциплин.

Специалист в области компьютерной лингвистики и лингводидактики сможет может выполнять такие задачи, как:

  • Разработка компьютерных программ и алгоритмов для обработки естественного языка, которые позволяют анализировать, интерпретировать или синтезировать текстовые данные на естественном языке;
  • Создание и совершенствование систем машинного перевода, которые переводят тексты с одного языка на другой с помощью компьютерных алгоритмов;
  • Исследование компьютерной лингвистики, включающее в себя анализ языковых структур и разработку новых методов машинного обучения для анализа данных;
  • Программирование и разработка приложений для автоматической обработки естественного языка, программного обеспечения для распознавания речи и др.

Также компьютерный лингвист может работать в области интеллектуального анализа текстов, аналитики и искусственного интеллекта. В целом, задачи компьютерного лингвиста связаны с обработкой и анализом данных на естественных языках, что позволяет использовать результаты его работы в различных областях, таких как машинный перевод, машинное обучение и др.

Преимущества обучения по данной специальности
  • Повышение уровня владения иностранными языками (английским и немецким либо испанским). Обучение по программе позволяет получить знания и навыки, необходимые для эффективного использования иностранных языков в профессиональной и повседневной жизни.
  • Усвоение лингводидактических знаний и навыков. После завершения программы студенты получают знания и навыки, необходимые для успешной работы в качестве преподавателей иностранных языков.
  • Международная перспектива. В рамках программы предусмотрены международные программы обмена и практики, что дает студентам возможность погрузиться в языковую и культурную среду других стран и получить опыт работы в международной среде.
  • Опыт научной деятельности. Студенты получают возможность участвовать в различных научных конференциях, форумах, семинарах, проектах и других мероприятиях, что позволяет получить практический опыт научной деятельности и развить навыки научной коммуникации.
  • Возможность дополнительного финансирования. Обучение по данной специальности позволяет получать стипендии и гранты студентам, которые занимаются научной деятельностью. Это позволяет не только получить дополнительное финансирование, но и более глубоко погрузиться в научную работу.
  • Спортивные секции и творческие коллективы, студенческие органы самоуправления.
  • Большинство преподавателей имеют ученую степень и звание, занимаются научным исследованиями.
  • Комфортабельное общежитие.
Требования к поступающим

Полное среднее образование.

Владение языком обучения (для иностранных граждан – определяется по итогу собеседования, на котором устанавливается, знает ли абитуриент язык на уровне, достаточном для усвоения программы обучения).

Описание обучения

Обучение проводится в период с 1 сентября по 30 июня.

Зимой между семестрами предусмотрены 3 недели каникул.

В 6 семестре студенты пишут курсовую работу.

В 8 семестре — дипломную и сдают государственные экзамены по иностранному языку (английскому) и специальности (педагогика, методика преподавания иностранного языка).

Основные изучаемые дисциплины 
Дисциплина Зачетные единицы (ECTS) Количество часов
Практическая фонетика 12 428
Практическая грамматика 12 400
Практика устной и письменной речи 6 584
Компьютерная лингвистика 3 140
Автоматическая обработка естественного языка 3 140
Язык средств массовой информации 3 138
Методика преподавания иностранных языков 3 138
Практика устной и письменной речи второго иностранного языка 9 572
Функциональная грамматика 6 228
Социокультурные основы речевого общения 7 276
Педагогика 6 180
Язык профессионального общения 3 108
Профессиональные и универсальные компетенции, которыми будет обладать выпускник

В процессе обучения у студента сформируются следующие компетенции:

  • осуществлять эффективную коммуникацию на двух иностранных языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия;
  • обладать навыками использования основных стратегий перевода, владеть методикой всех видов машинного перевода для решения профессиональных задач;
  • строить и анализировать алгоритмы и программы по обработке естественного языка для решения задач компьютерной лингвистики;
  • владеть инструментами машинного обучения на основе нейросетевых технологий для решения профессиональных задач;
  • осуществлять проектирование и организацию процесса обучения и воспитания, в том числе в условиях межкультурного взаимодействия;
  • проектировать, реализовывать и оценивать образовательный процесс по иностранному языку с учетом современных методов и технологий обучения в соответствии с требованиями образовательных стандартов и учебных программ.
Сфера применения полученных знаний и профессиональной деятельности Выпускники этой специальности успешно работают в научных лабораториях, университетах, школах, гимназиях и колледжах, в административных органах, в редакциях газет, на радио и телевидении, учреждениях Министерства иностранных дел, учреждениях, занимающихся международной деятельностью, IT-компаниях.
Где может работать выпускник, возможная должность на первом рабочем месте
  • Преподаватель вуза, колледжа, частной языковой или средней образовательной школы, гимназии
  • Переводчик
  • Программист
  • Редактор
  • Тестировщик
  • Копирайтер
  • Лингвист
  • Делопроизводитель
  • Менеджер проектов
Возможность продолжения образования после получения специальности  Магистратура и аспирантура в том числе филологического факультета БГУ, факультета международных отношений БГУ, Минского государственного лингвистического университета, Национальной академии наук Беларуси, Республиканского института высшей школы.
Отзывы выпускников

Маргарита Бабаян (Беларусь), выпуск – 2022, работает преподавателем-стажером кафедры компьютерной лингвистики и лингводидактики ФСК БГУ:

— Я сразу же поняла, что моя стезя связана с изучением иностранных языков, и выбрала БГУ для своего обучения. Я ни разу не пожалела о своем выборе.

Сегодня я работаю преподавателем на своей кафедре и учу будущих лингвистов, а также продолжаю обучение по своей специальности в магистратуре. Мне по-настоящему посчастливилось работать по своей специальности, и я считаю, что этому способствовали опытные преподаватели моей альма-матер, которые предоставили мне не только фундаментальные теоретические знания, но и практические навыки, необходимые для успешной карьеры в этой сфере.

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter